دورترین حالات بنده از خدا هنگامى است که کوشش او فقط در راه شکم و نیروى جنسى باشد.
احتجاجات-ترجمه جلد چهارم بحار الانوار، ج2، ص: 105
پروردگارت بتو مىفرماید:
اى محمّد من هرگز ظرفى را مانند شکمِ پر و انباشته، دشمن نداشتهام.
امالى شیخ مفید-ترجمه استادولى، متن، ص: 213
امام باقر «علیه السلام»: هیچ چیزى بیش از شکم پر مورد خشم خداى بزرگ نیست.
الحیاة با ترجمه احمد آرام، ج4، ص: 274
حفص بن غیاث از حضرت صادق علیه السّلام روایت نموده که فرمود: ابلیس ظاهر گشت براى حضرت یحیى بن زکریا علیه السّلام که در آن هنگام دید که با ابلیس است همه گونه رشتههاى علاقهها (و دوستى دنیا)
پس حضرت یحیى باو فرمود: این رشتهها چیست اى ابلیس؟ پس گفت: اینها انواع شهوتها و علاقه ایست که یافتم من آنها را در فرزندان آدم،
یحیى علیه السّلام فرمود:
آیا براى من از آنها چیزى هست؟ ابلیس گفت: آرى، هنگامى که سیر میشوى (از غذا) پس سنگین و بىرغبت میشوى بنماز و ذکر، حضرت یحیى فرمود: براى خداست بر من اینکه هرگز پر ننمایم از غذا شکم خود را...
طرائف الحکم یا اندرزهاى ممتاز، ترجمهج1، ص: 308
رسول اکرم فرمود: سیر و پر غذا مخورید که نور معرفت را در دل شما خاموش مىسازد.
مکارم الأخلاق-ترجمه میر باقرى، ج1، ص: 285
حق شکم این است که آنرا ظرف مال حرام نکنى و بیش از اندازه نخورى.
رسالهی حقوقِ امام سجاد